PROGRAMME
A request has been filed with the BAR OF QUÉBEC to recognise
that this activity provides 6 hours of continuing education training.

**The conference is run entirely in French**

8:45
Opening words

PROF. Ysolde Gendreau
President, ALAI Canada
__________________________________

9:00
Copyright and its New Works
The expansion of new technologies contributed to the creation of new types of works and new ways to disseminate and communicate these works. The speakers will address the less classical issues of copyright law specific to these new creations.

Ms geneviÈve lefebvre
Producer, Author and Director of the web-series ChezJules.tv

Ms francine touchette
CMA, Director of administration, Internet and digital services, Société Radio-Canada

Me Éric franchi
Lawyer, member of the Paris and Quebec Bars
__________________________________

10:30
Break
__________________________________

10:45
Asserting Copyright
The increasingly easier and more anonymous reproduction of works points towards new ways to protect and assert copyright. The control of illegal file sharing mechanisms and the development of free online access databases are examples of emerging approaches about which the speakers will share their experience and standpoints. The HADOPI law and Digital Economy Bill will be presented. These legal mechanisms will then be opposed to the “Open Access” approach.

Prof. Estelle Derclaye
Associate Professor, University of Nottingham

Mr olivier charbonneau
Associate Librarian at Concordia University
__________________________________

12:15
Lunch
__________________________________

13:45
The Image of Copyright
A portrait of “Generation C” will be sketched before the relationship of this group with copyright is looked at.

MR philippe aubÉ
Project Manager, CEFRIO (Centre francophone d'informatisation des organisations)

MR stÉphane Dumont
Publicist, President of Revolver3
__________________________________

15:00                       
Break
__________________________________

15h15
Roundtable: the transformation of Copyright Law
From the protection to the explosion of copyright law, the speakers will propose a patchwork of ideas and standpoints on the future of copyright.

Moderator: Mr Yves Boisvert, columnist, La Presse

Me ghislain roussel
Legal Advisor and Former General Secretary, Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Me annie morin
Artisti, CPCC

Me claude laflamme
Vice President, Corporate and Regulatory Affairs, Astral Media Radio inc..

Me wendy seltzer
University of Colorado

MR luis clavis
Musician, Misteur Valaire
__________________________________

17:00                       
Cocktail
__________________________________